Sarcoglottis schaffneri (Rchb. f.) Ames, Enum. Pl. Guatem. 7: 50. 1905 sec. Soto-Arenas & al. 2007
- ≡Spiranthes schaffneri Rchb. f. in Linnaea 28: 382. 1857 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Gyrostachys latifolia (A. Rich. & Galeotti) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 664. 1891 syn. sec. Solano Gómez & al. 2020
- =Gyrostachys schaffneri (Rchb. f.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 664. 1891 syn. sec. Solano Gómez & al. 2020
- =Pelexia saccata Rolfe in Bull. Misc. Inform. Kew 1895(104): 195. 1895 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Spiranthes arseniana Kraenzl. in Ark. Bot. 14(10): 6. 1915 syn. sec. Solano Gómez & al. 2020
- =Pelexia schaffneri (Rchb. f.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2. 37(2): 399. 1920 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Sarcoglottis pubilabia Ames in Schedul. Orchid. 2: 11-12. 1923 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Sarcoglottis zamororae Ames in Schedul. Orchid. 2: 13-14. 1923 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Spiranthes emiliae M.C. Johnst. in Phytologia 48: 96-97. 1981 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Potosia schaffneri (Rchb. f.) R. González & Szlach. ex Mytnik, Genus Suppl.: 59-60. 2003 syn. sec. Vega & al. 2016
- =Potosia zamororae (Ames) R. González & Szlach. ex Mytnik, Genus Suppl.: 60. 2003 syn. sec. Vega & al. 2016
- =Potosia kusibabiana Szlach., Mytnik & Rutk. in Ann. Bot. Fenn. 41(5): 378, f. 4. 2004 syn. sec. Solano Gómez & al. 2020
- =Potosia praetermissa Szlach., Mytnik & Rutk. in Ann. Bot. Fenn. 41(5): 376-378, f. 3. 2004 syn. sec. Solano Gómez & al. 2020
- =Potosia tamayoana Szlach., Mytnik & Rutk. in Ann. Bot. Fenn. 41(5): 375-376, f. 2. 2004 syn. sec. Solano Gómez & al. 2020
- =Potosia guatemalensis Archila & Szlach., Biodivers. Res. Conservation 29: 26-27, f. 1A-H, 2, 3. 2013 syn. sec. Vega & al. 2016