Erycina hyalinobulbon (Lex.) N.H. Williams & M.W. Chase in Lindleyana 16(2): 136. 2001 sec. Soto-Arenas & al. 2007
- ≡Oncidium hyalinobulbon Lex., Nov. Veg. Descr. 2(Orchid. Opusc.): 38-39. 1825 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Oncidium diaphanum Rchb. f. in Linnaea 41: 67. 1876 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Erycina diaphana (Rchb. f.) Schltr. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 15: 216. 1918 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Leochilus diaphanus (Rchb. f.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. Abt. 2, 36(2): 508. 1918 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Leochilus hyalinobulbon (Lex.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. Abt. 2, 36(2): 508. 1918 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Odontoglossum diaphanum (Rchb. f.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. Abt. 2, 36(3): 508. 1918 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003