Brachystele guayanensis (Lindl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. Abt. 2, 37(2): 373. 1920 sec. Soto-Arenas & al. 2007
- ≡Goodyera guayanensis Lindl., Gen. Spec. Orchid. Pl.: 494. 1840 syn. sec. Dressler 2009
- =Spiranthes aguacatensis Rchb. f. in Bonplandia 3(15): 214. 1855 syn. sec. Bogarín & al. 2014
- =Spiranthes hostmannii Rchb. f. ex Griseb., Fl. Brit. W. I.: 640-641. 1864 syn. sec. Bogarín & al. 2014
- =Gyrostachys aguacatensis (Rchb. f.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 664. 1891 syn. sec. Bogarín & al. 2014
- =Gyrostachys hostmannii (Rchb. f. ex Griseb.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 664. 1891 syn. sec. Bogarín & al. 2014
- =Spiranthes guayanensis (Lindl.) Cogn., Fl. Bras. 3(4): 209. 1895 syn. sec. Soto-Arenas & al. 2007
- =Spiranthes brenesii Schltr. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10(263-265): 481. 1912 syn. sec. Bogarín & al. 2014
- =Brachystele aguacatensis (Rchb. f.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. Abt. 2, 37(2): 371. 1920 syn. sec. Bogarín & al. 2014
- =Brachystele brenesii (Schltr.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. Abt. 1, 37: 372. 1920 syn. sec. Bogarín & al. 2014