Barbosella prorepens (Rchb. f.) Schltr. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 15: 263. 1918 sec. Soto-Arenas & al. 2007
- ≡Restrepia prorepens Rchb. f. in Gard. Chron. 7(183): 810. 1877 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Pleurothallis dussi Cogn., Symb. Antill. 6(2): 413. 1909 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Barbosella brenesii Schltr. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 201. 1923 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Pleurothallis monstrabilis Ames in Schedul. Orchid. 6: 63-64. 1923 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Restrepia caespitifica Lehm. & Kraenzl. in Repert. Sp. Nov. Regni Veg. 24(22-25): 358-359. 1928 syn. sec. Solano Gómez & al. 2020
- =Restrepia tolimensis Kraenzl. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 24(22-25): 358-359. 1928 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Pleurothallis prorepens (Rchb. f.) Ames in Bot. Mus. Leafl. 3(2): 39-40. 1934 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003
- =Barbosella caespifitica (Lehm. & Kraenzl.) Garay in Orquideología 9: 114. 1974 syn. sec. Jørgensen & al. 2015
- =Barbosella tolimensis (Kraenzl.) Garay in Orquideología 9(2): 114-115. 1974 syn. sec. Jørgensen & al. 2015
- =Barbosella dussii (Cogn.) Dod in Moscosoa 4: 192-193. 1986 syn. sec. Hágsater & Soto-Arenas 2003