Casearia corymbosa Kunth, Nov. Gen. Sp. (quarto ed.) 5: 366-367. 1823 ["1821"] sec. Jiménez Ramírez & Vega Flores 2011
- =Samyda nitida L., Syst. Nat. (ed. 10) 2: 1025. 1759 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia dubia DC., Prodr. 2: 51. 1825 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia salicifolia Turcz. in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 31: 460. 1858 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia lindeniana Briq. in Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 2: 67. 1898 syn. sec. ???
- =Casearia orizabana Briq. in Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 2: 67. 1898 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia pringlei Briq. in Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 2: 65. 1898 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia banquitana E.H.L. Krause in Beih. Bot. Centralbl. 32(2): 345. 1914 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia dolichophylla Standl. in Contr. U.S. Natl. Herb. 23: 846. 1923 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia laevis Standl. in Contr. U.S. Natl. Herb. 23: 845. 1923 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia mollifolia Standl. in Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 9(4): 311. 1940 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia phegocarpa Standl. in Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 9(4): 312. 1940 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia gentlei Lundell in Field & Lab. 13(1): 9–10. 1945 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia banquitana var. laevis (Standl.) I.M. Johnst. in Sargentia 8: 211. 1949 syn. sec. The Plant List 2013