Casearia sylvestris Sw., Fl. Ind. Occid. 2: 752. 1800 sec. Jiménez Ramírez & Vega Flores 2011
- =Samyda parviflora L., Syst. Veg. 10(2): 1025. 1759, nom. illeg. syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia parviflora Willd., Sp. Pl. 2: 627. 1799 syn. sec. The Plant List 2013
- =Samyda sylvestris (Sw.) Poir., Encycl. 6: 492. 1805 syn. sec. The Plant List 2013
- =Anavinga samyda C.F. Gaertn., Suppl. Carp. 3: 240. 1807 syn. sec. ???
- =Casearia punctata Spreng. in Neue Entdeck. Pflanzenk. 2: 154. 1821, nom. illeg. syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia celtidifolia Kunth, Nov. Gen. Sp. (quarto ed.) 5: 363. 1823 ["1821"] syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia samyda (C.F. Gaertn.) DC., Prodr. 1: 51. 1825 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. platyphylla DC., Prodr. 2: 49. 1825 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia affinis Gaertn. in London J. Bot. 1: 529. 1842 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia benthamiana Miq. in Ann. Sci. Nat., Bot., sér. 3, 1: 38. 1844 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. myricoides Griseb., Cat. Pl. Cub.: 9. 1866 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia cambessedesii Eichler, Fl. Bras. 13(1): 475. 1871 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. lingua Eichler, Fl. Bras. 13(1): 482. 1871 syn. sec. The Plant List 2013
- =Guidonia sylvestris (Sw.) Maza, Dicc. Bot.: 95. 1889 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia attenuata Rusby in Mem. Torrey Bot. Club 6: 41. 1896 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. tomentella Rusby in Mem. Torrey Bot. Club 6: 41. 1896 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. wydleri Briq. in Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 2: 74. 1898 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. eichleri Briq. in Bull. Herb. Boissier II, 7: 672. 1907 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia chlorophoroidea Rusby, Descr. S. Amer. Pl.: 63. 1920 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia herbert-smithii Rusby, Descr. S. Amer. Pl.: 63. 1920 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia onacaensis Rusby, Descr. S. Amer. Pl.: 62. 1920 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia caudata Uittien in Recueil Trav. Bot. Néerl. 22: 373, f. 10d. 1925 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia formosa Urb. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 22: 91. 1925 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. angustifolia Uittien in Recueil Trav. Bot. Néerl. 22: 373. 1926 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. benthamiana (Miq.) Uittien in Recueil Trav. Bot. Néerl. 22: 372. 1926 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. paraensis Uittien in Recueil Trav. Bot. Néerl. 22: 373. 1926 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia schulziana O.C. Schmidt in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 32: 87. 1933 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia ekmanii Sleumer in Notizbl. Bot. Gart. Berlin–Dahlem 11: 954. 1934 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia ovoidea Sleumer in Notizbl. Bot. Gart. Berlin–Dahlem 11: 958. 1934 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. chlorophoroidea (Rusby) Sleumer, Fl. Suriname 3: 298. 1935 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia sylvestris var. martinicensis J.F. Macbr. ex Williams in Publ. Field Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 15: 357. 1939 syn. sec. The Plant List 2013
- =Casearia subsessiliflora Lundell in Contr. Univ. Michigan Herb. 6: 50. 1941 syn. sec. The Plant List 2013
- –Casearia serrulata Sw., Fl. Ind. Occid. 2: 754. 1798, nom. inval. syn. sec. The Plant List 2013