Euphorbia mesembryanthemifolia Jacq., Enum. Syst. Pl. 1760 sec. Martínez-Gordillo & al. 2002
- =Euphorbia buxifolia Lam., Encyclopedie Methodique. Botanique. 2. 1788 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Euphorbia glabrata Sw., Nova Gen. Sp. Pl. 1788 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Euphorbia flexuosa Kunth, Nov. Gen. Sp. Pl. 2. 1817 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Euphorbia litoralis Kunth, Nov. Gen. Sp. Pl. 2. 1817 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Anisophyllum flexuosum (Kunth) Klotzsch & Garcke in Abh. Königl. Akad. Wiss. Berlin 1859: 35. 1860 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Anisophyllum glabratum (Sw.) Klotzsch & Garcke, Abh. Königl. Akad. Wiss. Berlin 1859: 35. [1860] syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Euphorbia buxifolia var. flexuosa (Kunth) Boiss., Prodr. (DC.). 15(2). 1862 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Euphorbia buxifolia f. florida Millsp., Publ. Field Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 2(1). 1900 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Euphorbia buxifolia f. reclinata Millsp., Publ. Field Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 2(1). 1900 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Chamaesyce buxifolia (Lam.) Small, Fl. S.E. U.S. 1903 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Chamaesyce mesembryanthemifolia (Jacq.) Dugand, Phytologia 13. 1966 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006
- =Euphorbia mesembryanthemifolia var. flexuosa (Kunth) Oudejans, Collectanea Botanica: 21. 1993 syn. sec. Martínez-Gordillo & al. 2006