Hyperbaena mexicana Miers in Ann. Mag. Nat. Hist., ser. 3, 19 (110): 94. 1867 sec. Ortiz 2011
- =Hyperbaena phanerophlebia Standl. in J. Wash. Acad. Sci. 13(15): 351. 1923 syn. sec. Ortiz 2011
- =Hyperbaena guatemalensis Standl. in J. Wash. Acad. Sci. 15(21): 475. 1925 syn. sec. Ortiz 2011
- =Hyperbaena nectandrifolia Standl. in Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 8(1): 11–12. 1930 syn. sec. Ortiz 2011