Cestrum nocturnum L.
Nombre común
(Campeche): ak'ab yonA; (México (país)): chacuacoB, galán de tardeB,C,D, parquiB; (Oaxaca): galán de tardeB; (Yucatán): ak'ab yonE; Español (Campeche): Juan de nocheF, dama de nocheA,F, galán de nocheF, hediondillaG, huele de nocheF, sauco; Español (Chiapas): dama de noche, hediondillaG, huele de nocheH, sauco; Español (Distrito Federal): huele de nocheI; Español (Morelos): dama de noche, hediondillaG, huele de nocheB, sauco; Español (México (país)): Juan de nocheB, cola de faisánB, dama de nocheB,C,D,J, dama de noche néctarG, damenocheB, galán de nocheB,C,D, hediondillaB,C,G, hierba hediondaC, huele de nocheB,J,K,L,M, naranjilloC,D, saucoB; Español (México): dama de noche, hediondillaG, huele de nocheB, sauco; Español (Oaxaca): dama de noche, galán de nocheB, hediondillaG, huele de nocheB,N, sauco; Español (Puebla): dama de noche, galán de nocheO, hediondillaG,P, huele de nocheO,P,Q,R,S, sauco; Español (Quintana Roo): Juan de nocheF,T, dama de nocheF,T, galán de nocheF,T, huele de nocheF; Español (Tabasco): dama de noche, hediondillaG, sauco; Español (Veracruz de Ignacio de la Llave): dama de nocheU, hediondillaG, huele de nocheB,C,D,N,S,U,V,W, sauco; Español (Yucatán): Juan de nocheE, dama de nocheB,F, galán de nocheE, hediondillaG, huele de nocheB, sauco; Maya (Campeche): ak'a xiiwF, ak'ab-yom, k'an chuunukF; Maya (Chiapas): ak'ab-yom; Maya (Morelos): ak'ab-yom; Maya (México (país)): ak'ab-yomB; Maya (México): ak'ab-yom; Maya (Oaxaca): ak'ab-yom; Maya (Puebla): ak'ab-yom; Maya (Quintana Roo): ak'a xiiwF, k'an chuunukF; Maya (Tabasco): ak'ab-yom; Maya (Veracruz de Ignacio de la Llave): ak'ab-yom; Maya (Yucatán): ak'a xiiwF, ak'ab-yomB, k'an chuunukF; Náhuatl (Campeche): ijyocxibitl, pipiloxíhuitl; Náhuatl (Chiapas): ijyocxibitl, pipiloxíhuitl; Náhuatl (Morelos): ijyocxibitlB, pipiloxíhuitl; Náhuatl (México (país)): ijyocxibitlB, pipiloxíhuitlB; Náhuatl (México): ijyocxibitl, pipiloxíhuitl; Náhuatl (Oaxaca): ijyocxibitl, pipiloxíhuitl; Náhuatl (Puebla): ijyocxibitl, pipiloxíhuitl; Náhuatl (Tabasco): ijyocxibitl, pipiloxíhuitl; Náhuatl (Veracruz de Ignacio de la Llave): ijyocxibitl, pipiloxíhuitl; Náhuatl (Yucatán): ijyocxibitl, pipiloxíhuitl; Totonaco (Campeche): ishcahuico'ko, ishcauíco, scauilojó; Totonaco (Chiapas): ishcahuico'ko, ishcauíco, scauilojó; Totonaco (Morelos): ishcahuico'ko, ishcauíco, scauilojó; Totonaco (México (país)): ishcahuico'koB, ishcauícoB, scauilojóB, zitzakiwiG,K; Totonaco (México): ishcahuico'ko, ishcauíco, scauilojó; Totonaco (Oaxaca): ishcahuico'ko, ishcauíco, scauilojó; Totonaco (Puebla): ishcahuico'ko, ishcauíco, scauilojó; Totonaco (Tabasco): ishcahuico'ko, ishcauíco, scauilojó; Totonaco (Veracruz de Ignacio de la Llave): ishcahuico'koB, ishcauíco, scauilojóB; Totonaco (Yucatán): ishcahuico'ko, ishcauíco, scauilojó
Distribución
México (Country) nativeX: Baja California nativeY; Campeche nativeY,Z; Chiapas nativeY,Z; Coahuila de Zaragoza nativeAA; Colima nativeY; Durango nativeY; Guerrero nativeY,Z; Hidalgo nativeY,Z; Jalisco nativeAB,AC,Y,Z; Michoacán de Ocampo nativeAA; Morelos nativeY,Z; México nativeY; Nayarit nativeY; Oaxaca nativeAD,Y,Z; Puebla nativeY,Z; Querétaro de Arteaga nativeY,Z; Quintana Roo nativeY,Z; San Luis Potosí nativeY,Z; Sinaloa nativeAA; Tabasco nativeY,Z; Tamaulipas nativeY; Veracruz de Ignacio de la Llave nativeAE,AF,Y,Z; Yucatán nativeY,Z; Zacatecas nativeAA
Categoría IUCN
Preocupación menor (LC)AG
Bibliografía
A. Chi, Q. J. de los Á. 2009: Magister Scientiae, Escuela de Posgrado, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE). Caracterización y manejo de los huertos caseros familiares en tres grupos étnicos (mayas peninsulares, choles y mestizos) del estado de Campeche, Méx: 99 pp.
C. Luna, M. V. E. 1997: Estudio de vegetación y flora del municipio de Coatepec, Veracruz. Tesis de licenciatura, Facultad de Biología, Universidad Veracruzana (UV): 162 pp.
D. Zamora-Crescencio, P. 1992: Flora vascular del municipio de Tlalnelhuayocan, Veracruz. Tesis de licenciatura, Facultad de Biología, Universidad Veracruzana (UV): 104 pp.
E. Flores, J. S., Tun Garrido, J., Ortiz Díaz, J. J. & Kantún Balam, J. 2010: Plantas usadas en cercas vivas en la Península de Yucatán
F. Carnevali, F. G., Tapia-Muñoz, J. L., Duno de Stefano, R., Ramírez Morillo & I. M. (Eds. Grales.) 2010: Flora Ilustrada de la Península de Yucatán: Listado Florístico: 328 pp.
H. Invierta Evaluación de Proyectos, S. A. de C. V. 2002: Informe preventivo de impacto ambiental. Línea de distribución Palenque-Agua Azul: 54 pp.
I. Cayeros, R. M. del C. 1978: Tesis de licenciatura, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Los árboles cultivados en la Ciudad de México. (Dicotiledóneas)
J. Meave, J. A. 2011: Solanaceae. Cestrum nocturnum L. In: González-Espinosa, M., Meave, J. A., Lorea-Hernández, F. G., Ibarra-Manríquez, G. & Newton, A. C. (Eds.). The red list of mexican cloud forest trees
N. Castillo-Campos, G., Robles, G. R. & Medina, A. M. E. 2003: Flora y vegetación de la Sierra Cruz Tetela, Veracruz, México. – Polibotánica 15: 41-87
O. Rodríguez-Acosta, M., Jiménez, M. F. A. & Coombes, A. J. 2010: Plantas de importancia económica en el estado de Puebla
P. López-Villafranco, M. E. 1988: Contribución etnobotánica en plantas medicinales utilizadas por dos grupos étnicos de Mecapalapa, municipio de Pantepec, Puebla. Tesis de licenciatura, Escuela Nacional de Estudios Profesionales Iztacala (ENEP-I), Universidad Nacional Autónoma de México (: 349 pp.
Q. Paredes-Flores, M., Lira, S. R. & Dávila, A. P. 2007: Estudio etnobotánico de Zapotitlán Salinas, Puebla. – Acta Bot. Mex. 79: 13-61
R. Peralta, R. L. 2007: Diversidad de frutales en huertos familiares de Cuacuilco y Las Lomas, Zacapoaxtla, Puebla. Tesis de licenciatura, Instituto Tecnológico Superior de Zacapoaxtla, Secretaría de Educación Pública (SEP): 147 pp.
S. Zamora, M. M. C. & Hernández, P. L. 1985: Catálogo de especies de plantas útiles con importancia económica de la región norte de los estados de Puebla y Veracruz. – Ci. Forest. (Mexico) 10(56): 16-32
T. Anderson, E. N., Cauich, C. J., Dzib, A., Flores, G. J. S., Islebe, G. A., Medina, T. F., Sánchez-Sánchez, O. M. & Valdez, C. P. 2005: Las plantas de los mayas: etnobotánica en Quintana Roo, México
V. Gheno-Heredia, Y. A., Nava-Bernal, G., Martínez-Campos, Á. R. & Sánchez-Vera, E. 2011: Las plantas medicinales de la Organización de Parteras y Médicos Indígenas Tradicionales de Ixhuatlancillo, Veracruz, México y su significancia cultural. – Polibotánica 31: 199-251
W. Ruiz, G. M. G. 2009: Conocimiento, uso y manejo de la flora silvestre y semicultivada útil en tres comunidades cafetaleras de Veracruz. Tesis de licenciatura, Facultad de Biología, Universidad Veracruzana (UV): 79 pp.
X. Villaseñor, J. L. 2016: Checklist of the native vascular plants of Mexico. – Revista Mex. Biodivers. 87: 559–902
Y. Martínez, M., Vargas-Ponce, O., Rodríguez, A., Chiang, F. & Ocegueda, S. 2017: Solanaceae family in Mexico. – Bot. Sci. Vol. 95 (1): 131-145
Z. Carnevali, F. G., Tapia-Muñoz, J. L., Duno de Stefano, R. & Ramírez Morillo, I. M. (Eds. Grales.) 2010: Flora Ilustrada de la Península de Yucatán: Listado Florístico: 328 pp.
AA. Villaseñor, J. L., Ortiz, E., Alvarado, L., Mora, M. & Segura, G. 2013: Catálogo florístico taxonómico de los árboles de México. Base de datos SNIB-CONABIO proyecto No. JE012
AB. Ramírez, R., Vargas, P. O., Arreola, H., Cedano, M., González, R., González-Villarreal, L. M., Harker, M., Hernández, L., Martínez, R. E., Pérez de la Rosa, J. & al. 2010: Catálogo de plantas vasculares de Jalisco: 143 pp.
AC. Vargas-Ponce, O., Ramírez Delgadillo, R., Arreola-Nava, H. J., Cedano Maldonado, M., González Tamayo, R., González Villarreal, L. M., Harker, M., Hérnández-López, L., Martínez González, R. E., Pérez de la Rosa, J. A. & al. 2017: Las plantas con flores (Angiospermas). En: CONABIO y SEMADET (Eds.). La biodiversidad en Jalisco. Estudio de Estado. Vol. II
AD. Rodríguez, A. 2011: Angiospermae. Magnoliopsida. Solanaceae Juss. En: García-Mendoza, A. J. & J. A. Meave (Eds.). Diversidad florística de Oaxaca: de musgos a angiospermas (colecciones y lista de especies): 290-294 352 pp.